今週の作品1

皆さんこんにちは。

今週書いた作品はこちらです。

「上則為日星」。

…なにがなんだかわからないですよね＾＾；

五言絶句の漢詩を書くことが多いのですが、

(五言絶句って！？ものすごく簡単に言うと、5文字で1脈の漢詩のことを指します)

今は文天祥作「正気歌」を書き進めています。

漢詩の構造や読む順番がわからなくても大丈夫です。

まずはこちらを読んでみてください。

①天地有正氣…天地に正氣(=気)有り

②雜然賦流形…雜(=雑)然として流形に賦す

③下則為河嶽…下りては則ち河嶽と為り

④上則為日星…上りては則ち日星と為る　※今週の作品

ここまでは、フムフム…。

①天地有正氣…天地に正氣(=気)有り
　→この宇宙には森羅万象の根本たる氣があり、

②雜然賦流形…雜(=雑)然として流形に賦す
　→本来その場に応じて様々な形をとる。

③下則為河嶽…下りては則ち河嶽と為り
　→それは地に下っては大河や高山となり、

④上則為日星…上りては則ち日星と為る　※今週の作品
　→天に上っては太陽や星となる。

ここまでくると、すこーし意味が分かってきますね。

この状態で改めて漢詩を見てみると、あら不思議！

読んでいるのは漢字なのに頭の中に情景が浮かんできませんか？？

自然万物の法則を謳っている漢詩です。

これがまさに漢詩・漢字の魅力です。こんな感じで少しずつご紹介していきます。